تظل أعظم الأعمال الأدبية تلك التي تنبع من بيئة كاتبها الأصيلة، وتنبض بتفاصيل حياته وتجاربه. ورواية “الحزام” للكاتب السعودي أحمد أبو دهمان هي تجسيد حي لهذه الفكرة، حيث لم تكن مجرد سرد قصصي، بل وثيقة أدبية فريدة ولدت من رحم قرية معلقة بين السماء والأرض في جنوب المملكة العربية السعودية.

سياق أدبي فريد: من الشعر الشفهي إلى الرواية العالمية

في المشهد الأدبي للجزيرة العربية، الذي هيمنت عليه لقرون طويلة تقاليد الشعر الشفهي والنبطي، جاءت الرواية كشكل فني حديث نسبيًا. وفي هذا السياق، يبرز إنجاز أحمد أبو دهمان كخطوة جريئة ومدهشة، فهو لم يكتفِ بكتابة رواية فحسب، بل اختار أن يكتبها باللغة الفرنسية، ليصبح بذلك أول روائي من الجزيرة العربية ينشر عمله الأول بهذه اللغة. هذا الاختيار لم يكن اعتباطيًا، بل كان جسرًا ثقافيًا مدّه أبو دهمان من قريته المنعزلة إلى قلب أوروبا، ليقدم للقارئ الغربي نافذة مباشرة على مجتمع ظل لفترة طويلة محاطًا بالغموض والصور النمطية.

“الحزام”: تاريخ قرية وتفاصيل حياة

لم يكتب أبو دهمان رواية بالمعنى التقليدي، بل كتب سيرة ذاتية لمكان، مؤرخًا لحياة قريته بكل تفاصيلها الدقيقة. يستعرض العمل طقوس الحياة اليومية: من الزواج والطلاق، مرورًا بمفاهيم الغنى والفقر، وصولًا إلى الأدوار الاجتماعية للمرأة والرجل. يصف الكاتب ببراعة كيف كانت الأحداث الكبرى، مثل احتفالات الختان الجماعي للشباب، بمثابة مناسبات تعزز الروابط المجتمعية. كما يقدم فلسفة أهل القرية الخاصة تجاه الحياة والموت، حيث كان المرض يُعتبر وهمًا أو كذبًا للتهرب من العمل، والموت هو الحقيقة الوحيدة. هذه التفاصيل العميقة تمنح الرواية بعدها الأنثروبولوجي، وتجعلها أكثر من مجرد عمل أدبي.

صدام الحداثة والتقاليد: المدرسة والطبيب

تؤرخ الرواية للحظة فارقة في تاريخ القرية، وهي وصول مظاهر الحداثة الأولى، متمثلة في أول مركز صحي وأول مدرسة. يصور أبو دهمان ببراعة حالة الصدمة والمقاومة التي أبداها الأهالي تجاه هذه “الكائنات الغريبة” الدخيلة. فالمدرسة، بمعلميها القادمين من دول مجاورة، كانت تمثل نظامًا جديدًا يهدد أسلوب الحياة التقليدي. لقد ألغت أعلام القبائل ليرفرف علم الوطن، واستبدلت أناشيد الحقول والرعاة بالنشيد الوطني، وهو ما شكل تحديًا لهوية الأجيال القديمة. هذا الصراع بين القديم والجديد هو قلب الرواية النابض، ويعكس التحولات الكبرى التي مرت بها المملكة العربية السعودية في تلك الفترة.

الأهمية والتأثير: جسر بين الثقافات

على الصعيد المحلي، تُعد “الحزام” عملاً توثيقيًا يحفظ ذاكرة منطقة وتراثها الشفهي من الاندثار. أما إقليميًا، فقد وضعت الرواية كاتبها في مصاف كبار الأدباء العرب الذين تناولوا ثيمات التحول الاجتماعي والهوية، مثل الطيب صالح في “موسم الهجرة إلى الشمال” وعبد الرحمن منيف في “مدن الملح”. ودوليًا، حققت الرواية نجاحًا كبيرًا في فرنسا وأوروبا، حيث قدمت صورة إنسانية مغايرة عن المجتمع السعودي، بعيدًا عن التحليلات السياسية أو الاستشراق السطحي. لقد أتاحت للقارئ الفرنسي أن يرى بعيون طفل من قرية سعودية كيف تبدو الحياة، والحب، والشعر، والطبيعة، حيث للشمس والقمر أسماء ووظائف شعرية مختلفة.

في النهاية، تظل رواية “الحزام” شهادة على أن الأدب العظيم قادر على عبور الحدود الجغرافية واللغوية. لقد استخدم أبو دهمان لغة فولتير ليروي حكاية أجداده، فأضاء بذلك عوالم بعيدة كانت متعطشة لمعرفة قصة ذلك الشاعر القادم من أرض لا تلد إلا الشعراء، مكرّسًا اسمه في سجل المبدعين الخالدين.

في حفل أقيم بالعاصمة الفرنسية باريس، تم تكريم عائلة جميل لريادتها العالمية في دعم الفنون، وذلك بمنح السيد فادي محمد جميل، المؤسس المشارك لمؤسسة «فن جميل» ونائب رئيس مجلس إدارة عبداللطيف جميل للعمليات الدولية، وسام «فارس» في منظومة الفنون والآداب. ويُعد هذا الوسام، الذي تمنحه وزارة الثقافة الفرنسية، أحد أرفع الأوسمة الثقافية في فرنسا، حيث يحتفي بالشخصيات التي تركت أثراً بارزاً وملموساً في إثراء المشهد الثقافي والفني في فرنسا وحول العالم.

إرث ممتد من العطاء الاجتماعي إلى الريادة الفنية

يأتي هذا التكريم تتويجاً لمسيرة طويلة من العطاء بدأها المؤسس الراحل الشيخ عبداللطيف جميل قبل أكثر من 80 عاماً في مدينة جدة، حيث أرسى دعائم عمل اجتماعي يهدف إلى تمكين المجتمعات. وقد تطور هذا الإرث عبر الأجيال، ليتبنى الفن والثقافة كأدوات أساسية للتنمية والتواصل الإنساني. وبقيادة فادي جميل، تبلورت هذه الرؤية في تأسيس «فن جميل» عام 2003، وهي مؤسسة كرست جهودها على مدى عقدين من الزمن لدعم الفنانين والمبدعين وتعزيز الروابط الثقافية بين الشرق الأوسط والعالم، بما في ذلك فرنسا.

أهمية التكريم وتأثيره على المشهد الثقافي

يكتسب هذا التكريم أهمية خاصة على عدة مستويات. فعلى الصعيد المحلي، يتناغم مع أهداف رؤية السعودية 2030 التي تضع الثقافة والفنون في صميم خططها التنموية لبناء مجتمع حيوي واقتصاد مزدهر. وتلعب مبادرات مثل «حي جميل» في جدة دوراً محورياً في تحقيق هذه الرؤية عبر توفير منصة متكاملة للفنانين وصناع الأفلام والمبدعين السعوديين. أما إقليمياً، فيسهم التكريم في ترسيخ مكانة منطقة الشرق الأوسط كمركز ثقافي عالمي متنامٍ، حيث تعمل مؤسسات مثل «فن جميل» على بناء جسور من التعاون الإبداعي. ودولياً، يعزز هذا الوسام من مكانة الرعاة والمؤسسات الفنية العربية على الساحة العالمية، ويفتح آفاقاً جديدة للتبادل الثقافي الدبلوماسي بين فرنسا والمملكة العربية السعودية.

وفي هذا السياق، صرح السيد فادي جميل قائلاً: «يمثّل هذا التكريم في وسام الفنون والآداب الفرنسي مصدر فخر كبير لنا؛ وهو تكريم ما كان ليتحقق لولا الدعم الكبير من عائلتي، كما يحتفي بعقود من التزامنا بمواصلة العمل الاجتماعي الذي بدأه جدي عبداللطيف جميل (رحمه الله). وأودّ أن أتقدّم بالشكر والتقدير إلى وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية على دعمها الدائم، كما أقدم شكري لوزارة الثقافة في فرنسا، ولشركائنا في القطاعين الحكومي والخاص. إننا في (فن جميل) نؤمن بدور الفنون في تغيير الحياة، وسنواصل التزامنا بتعزيز منظومة فنية قوية في المملكة وخارجها».

من جانبه، أوضح القنصل العام لفرنسا في جدة، السيد محمد نهّاض، أن «هذا التكريم يمثل تقديراً لجهود عائلة جميل المتواصلة وشراكتها المثمرة. لطالما احتفت فرنسا، بلد الفنون والثقافة، بجهود المهتمين بنشر الثقافة. يجمعنا تعاون واسع مع فن جميل في مشاريع عديدة، ونتطلع قدماً إلى مواصلة هذه الشراكة المثمرة».

«فن جميل»: مؤسسة رائدة لخدمة المجتمع

أصبحت «فن جميل» اليوم واحدة من أبرز المؤسسات الفنية في الشرق الأوسط، حيث تصل برامجها ومعارضها إلى حوالي مليوني مستفيد سنوياً. تدير المؤسسة صرحين فنيين بارزين هما: «حي جميل»، المجمع الإبداعي المتكامل في جدة، و«مركز جميل للفنون» في دبي، الذي يُعد مركزاً للفن والأفكار المعاصرة. ورغم تمويلها الخاص من عائلة جميل، تعمل المؤسسة بروح الخدمة العامة، وتنسق مع الحكومات والشركاء لتوسيع آفاق التعلم والتبادل والتطور من خلال الفنون، مؤكدةً على قناعتها بأن الفن عنصر أساسي في الحياة ومتاح للجميع.