الثقافة و الفن
مهرجان الشارقة القرائي يسلط الضوء على حكايات «كليلة ودمنة»
يشارك بيت الحكمة في الدورة الـ16 من مهرجان الشارقة القرائي للطفل 2025، الذي يستضيفه مركز إكسبو الشارقة خلال الفترة
يشارك بيت الحكمة في الدورة الـ16 من مهرجان الشارقة القرائي للطفل 2025، الذي يستضيفه مركز إكسبو الشارقة خلال الفترة من 23 أبريل وحتى 4 مايو القادم، من خلال جناحه الذي يسلط الضوء على واحدة من روائع التراث الخالدة، وهي حكايات «كليلة ودمنة»، التي تعود أصولها إلى اللغة الهندية القديمة، قبل أن تترجم إلى اللغة الفارسية الوسطى، ومنها إلى اللغة العربية على يد عبدالله بن المقفع، أحد أعلام الأدب العربي في العصر العباسي، ما ساهم في ترسيخ مكانة هذا العمل في التراث العربي.
يهدف بيت الحكمة إلى إعادة تقديم حكايات «كليلة ودمنة» للأطفال بأسلوب عصري وتفاعلي يمزج بين التعلم واللعب، ليعزز لديهم مهارات التفكير النقدي، ويشجعهم على اكتشاف القيم الأخلاقية والإنسانية من خلال تجربة غنية. وقد لعبت هذه الحكايات دوراً مهماً في توجيه النشء وغرس القيم الإنسانية في نفوسهم بأسلوب رمزي رائع. ومنذ أن ترجمها عبدالله بن المقفّع في القرن الثامن الميلادي، أصبحت مرجعاً أدبياً وفكرياً يُستخدم في التعليم والتربية، كما أثرت في العديد من الأعمال الأدبية العربية والعالمية، وبقيت حكاياتها الخالدة رمزاً للحكمة وجمال التعبير في تراثنا الثقافي.
نقطة مضيئة في تاريخ الأدب العربي
وتعليقاً على المشاركة في المهرجان، قالت المديرة التنفيذية لبيت الحكمة مروة العقروبي: «يمثل الأدب الرمزي الذي تتجلى ملامحه في حكايات كليلة ودمنة أحد أرقى أشكال الأدب العالمي، لما يحمله من حكم خالدة تُغرس في وجدان الأطفال عبر شخصيات الحيوانات، بأسلوب يجمع بين البساطة والعمق، وقد أبدع ابن المقفع في نقل هذه الحكايات إلى اللغة العربية بروح جديدة ومضمون عكس القيم الإنسانية والأخلاقية، مضيفاً إليها بعداً أدبياً وتربوياً يلامس الوجدان والعقل».
وأضافت: «تُعدّ كليلة ودمنة نقطة مضيئة في تاريخ الأدب العربي الذي تفاعل مع حضارات العالم وأثر فيها، ومن هنا جاءت مشاركتنا في مهرجان الشارقة القرائي للطفل لنقدم هذه الحكايات الكلاسيكية في قالب معاصر وتفاعلي يُقرّب الحكمة من الأطفال، ويحفّزهم على التفكير والتأمل واستكشاف الحكم والقيم الأخلاقية التي تبقى صالحة لكل زمان ومكان».
معروضات قيّمة وأنشطة تفاعلية
يتضمن جناح بيت الحكمة عدة محطات رئيسية، أولها المنطقة الخاصة بالمخطوطات، وفيها يتم عرض نسختين رقميتين نادرتين من كتاب «كَلِيْلَة ودِمْنَة» من مقتنيات المكتبة الوطنية الفرنسية؛ أولاهما مخطوطة بعنوان «كَلِيلَة ودِمْنَة»: «الأرنب والفيل» وهي نسخة مصورة فريدة تعود إلى سنة 1222م، تضم 89 منمنمة أصلية رائعة، وتتألف من 18 فصلاً، يسرد كل منها حكاية على ألسنة الحيوانات، تتخلّلها قصص فرعية وأمثال مأثورة، بأسلوب يمزج بين الحكمة والطرافة.
أخبار ذات صلة
أما المخطوطة الثانية، فهي نسخة تعود إلى القرن الـ14 الميلادي، وتحديداً إلى العصر المملوكي، ويُرجّح أنها كُتبت في مصر أو سورية. تحتوي هذه النسخة النادرة على فهرس داخلي وستّ حكايات من مجمل الحكايات المنسوبة إلى الحكيم «بيدبا»، وتمتاز بتصميمها الزخرفي اللافت، وبنيتها النصية، إلى جانب طابعها التصويري الذي يعكس جماليات الفن الإسلامي في تلك الحقبة.
في المحطة الثانية من الجناح، ينتقل الزوار إلى مساحة «تعرّف على شخصيات الحكاية»، وهي تجربة تفاعلية مبسّطة تهدف إلى إشراك الأطفال في رحلة لاستكشاف الذات، من خلال التعرف على أبرز شخصيات كليلة ودمنة مثل الأرنب الذكي، والأسد الشجاع، والثعلب الماكر، والفيل القوي، والسلحفاة المغرورة، وتدعو هذه المساحة الأطفال إلى التفكير في صفاتهم الشخصية، ومقارنتها بالقيم التي تمثلها تلك الحيوانات، بأسلوب يجمع بين المتعة والتأمل.
اكتشف حكايتك عبر الذكاء الاصطناعي
بعدها، يخوض الزوار تجربة تفاعلية باستخدام الذكاء الاصطناعي، تتيح للأطفال اكتشاف الحيوان الأقرب إلى شخصياتهم من عالم كليلة ودمنة، من خلال الإجابة على مجموعة من الأسئلة البسيطة المستوحاة من مواقف الحياة اليومية. وبعد تحديد الشخصية، تظهر على الشاشة قصة قصيرة مكتوبة بلغة سردية مخصصة تعكس صفات الطفل ومغامراته، ويمكن للأطفال طباعتها أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني كتذكار أدبي يحفزهم على ابتكار الحكايات بأنفسهم.
وعلى هامش المشاركة، يستضيف جناح بيت الحكمة في محطته الأخيرة مجموعة من الأنشطة والورش المخصصة للأطفال، من أبرزها «مسرح الظل التفاعلي» الذي يُعيد إحياء أحد أعرق أساليب السرد القصصي التراثية، إذ يصطحب الأطفال يومياً في رحلة مشوّقة مع شخصيات «كليلة ودمنة»، ليتعرفوا من خلالها على المعاني الأخلاقية التي تجسّدها هذه الحكايات، عبر أنشطة ترفيهية وتفاعلية ممتعة. وتُختتم تجربة الزوار في الجناح بمتجر مميز يضم مجموعة من الكتب، والدمى، والألعاب التعليمية، والقطع الفنية المستوحاة من عالم كليلة ودمنة.
الثقافة و الفن
فيلم ‘الست’: نسمة محجوب تكشف كواليس أغاني أم كلثوم
تكشف المطربة نسمة محجوب عن كواليس تحضير 12 أغنية لأم كلثوم في فيلم ‘الست’، وتفاصيل تدريبها للنجمة منى زكي على مدار عامين لتقديم أداء متكامل.
كشفت المطربة نسمة محجوب عن سعادتها الغامرة وتفاصيل مشاركتها في الفيلم المنتظر “الست”، الذي بدأ عرضه في دور السينما المصرية والعربية، مسلطة الضوء على الكواليس الفنية لتقديمها 12 أغنية من روائع كوكب الشرق أم كلثوم بصوتها. وأكدت نسمة أن هذا العمل يمثل تجربة فنية فريدة واستثنائية، تطلبت جهداً مكثفاً على مدار عامين كاملين بين التحضير والتنفيذ الدقيق.
خلفية تاريخية: من هي كوكب الشرق؟
تعتبر أم كلثوم، الملقبة بـ “كوكب الشرق” و”سيدة الغناء العربي”، أيقونة فنية خالدة في تاريخ الموسيقى العربية. لم تكن مجرد مطربة، بل كانت ظاهرة ثقافية واجتماعية متكاملة، استطاعت بصوتها الاستثنائي وشخصيتها القوية أن توحد وجدان الملايين من المحيط إلى الخليج. امتدت مسيرتها الفنية لعقود، قدمت خلالها أعمالاً بالتعاون مع كبار الملحنين والشعراء، وأصبحت حفلاتها الشهرية حدثاً ينتظره العالم العربي بأسره. تجسيد شخصية بهذا الحجم والثقل التاريخي يمثل تحدياً فنياً هائلاً لأي عمل درامي.
تفاصيل التعاون بين نسمة محجوب ومنى زكي
أوضحت نسمة محجوب في حوارها مع “الشرق” أن دورها في الفيلم تجاوز مجرد الأداء الصوتي للأغنيات، ليشمل مهمة تدريب النجمة منى زكي على أداء أغاني أم كلثوم. استمر هذا التدريب المكثف لمدة عام كامل قبل انطلاق التصوير، ولم يقتصر على الجانب الصوتي فقط، بل تعمق في أدق التفاصيل مثل مخارج الألفاظ، وحركة الوجه والشفتين، وطريقة التعبير الجسدي المصاحب للغناء، بهدف تحقيق أداء متكامل ومقنع يخدم السياق الدرامي للشخصية. وأشادت نسمة بالمجهود الكبير الذي بذلته منى زكي، مؤكدة أنها قدمت كل أغنية بإحساس صادق ومشاعر حقيقية نابعة من القلب، بعيداً عن المحاكاة الشكلية.
أهمية الفيلم وتأثيره المتوقع
يأتي فيلم “الست” كمشروع سينمائي ضخم لا يهدف فقط إلى سرد قصة حياة أم كلثوم، بل يسعى لإعادة إحياء إرثها وتقديمه للأجيال الجديدة بأسلوب معاصر. يُتوقع أن يكون للفيلم تأثير ثقافي كبير على المستويين المحلي والإقليمي، حيث يعيد تسليط الضوء على فترة ذهبية من تاريخ الفن المصري والعربي. كما يفتح الباب أمام الجمهور العالمي للتعرف على واحدة من أهم الشخصيات الفنية في القرن العشرين، مما يعزز من مكانة الفن العربي على الساحة الدولية.
دقة التسجيل والتحضير
كشفت نسمة أن عملية تسجيل أغنيات أم كلثوم للفيلم تمت بعناية فائقة، حيث تم الاهتمام بكل تفصيلة في الأداء الصوتي والعُرَب الموسيقية. وأشارت إلى أنه في بعض الأحيان، كان يتم تسجيل كل كلمة على حدة لضمان الوصول إلى أعلى درجات الدقة والإتقان. وأضافت: “رغم أنني قدمت أغلب هذه الأغنيات على المسرح من قبل، فإن تسجيلها ضمن عمل سينمائي كان تجربة مختلفة تماماً”. ولضمان أعلى درجات المصداقية، قامت منى زكي بتسجيل بعض المقاطع الصوتية مع نسمة داخل الاستوديو لتوظيفها في المشاهد، مما يضمن تناغماً كاملاً بين الصوت والصورة. وفي ختام حديثها، أكدت محجوب أنها لا تشغل بالها بأي مقارنات محتملة، وأن تركيزها منصب على القيمة الفنية للتجربة وما سيقدمه الفيلم للجمهور.
الثقافة و الفن
الأوسكار ينتقل إلى يوتيوب: نهاية عصر البث التلفزيوني
في تحول تاريخي، تنتقل حقوق بث حفل الأوسكار حصرياً إلى يوتيوب عالمياً بدءاً من 2029، منهية عقوداً من البث التلفزيوني التقليدي عبر شبكة ABC.
نهاية حقبة وبداية عصر رقمي جديد للأوسكار
في خطوة تمثل تحولاً جذرياً في تاريخ البث الإعلامي للأحداث الكبرى، أعلنت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن توقيع اتفاقية تاريخية تمنح منصة “يوتيوب” الحقوق الحصرية العالمية لبث حفل توزيع جوائز الأوسكار. يبدأ هذا العقد مع الدورة الـ101 للحفل في عام 2029 ويستمر حتى عام 2033، ليُسدل الستار على شراكة طويلة الأمد امتدت لعقود مع شبكة ABC التلفزيونية.
وبموجب هذه الصفقة، التي تقدر قيمتها بمئات الملايين من الدولارات، سيتاح حفل الأوسكار للمرة الأولى في تاريخه ببث مباشر ومجاني لجمهور عالمي عبر منصة يوتيوب. لن يقتصر البث على الحفل الرئيسي فقط، بل سيشمل تغطية شاملة لفعاليات السجادة الحمراء، وكواليس ما وراء الكاميرات، وحفل Governors Ball الذي يلي توزيع الجوائز، مما يوفر تجربة مشاهدة متكاملة وغير مسبوقة.
خلفية تاريخية: من الراديو إلى الهيمنة التلفزيونية
لم تكن رحلة الأوسكار مع الإعلام وليدة اللحظة. بدأ بث الحفل لأول مرة عبر الراديو في عام 1930، ثم انتقل إلى الشاشة الصغيرة في عام 1953، ليصبح حدثاً تلفزيونياً عالمياً بامتياز. ارتبط الحفل بشبكة ABC بشكل شبه دائم منذ عام 1976، وهي علاقة شهدت لحظات تاريخية، أبرزها حفل عام 1998 الذي حقق أعلى نسبة مشاهدة على الإطلاق بلغت 57 مليون مشاهد بفضل هيمنة فيلم “Titanic”. إلا أن السنوات الأخيرة شهدت تراجعاً حاداً في أرقام المشاهدة التلفزيونية التقليدية، حيث لم يتجاوز حفل 2024 حاجز 18.1 مليون مشاهد، مما عكس تغير عادات الجمهور وانتقاله نحو المنصات الرقمية.
الأهمية والتأثير المتوقع للصفقة
يُنظر إلى هذا الانتقال على أنه أكثر من مجرد تغيير في جهة البث؛ إنه اعتراف صريح بالواقع الجديد للمشهد الإعلامي. بالنسبة للأكاديمية، تمنحها هذه الشراكة سيطرة إبداعية كاملة وتحرراً من قيود البث التلفزيوني التقليدي، مثل مدة الحفل المحددة وترتيب تقديم الجوائز. أما بالنسبة ليوتيوب، فإن الفوز بحقوق الأوسكار يرسخ مكانتها كقوة ثقافية عالمية قادرة على منافسة كبرى الشبكات التلفزيونية وخدمات البث على أضخم الفعاليات الحية، وهو ما يشبه التحول الذي أحدثته شبكة Fox في التسعينيات عند فوزها بحقوق بث دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).
تأثير عالمي واسع
على الصعيد الدولي، ستؤدي هذه الخطوة إلى دمقرطة الوصول إلى حفل الأوسكار، وإتاحته لمليارات المستخدمين حول العالم دون الحاجة لاشتراكات باهظة الثمن أو خدمات تلفزيونية معقدة. من المتوقع أن يجذب هذا التحول شريحة واسعة من الجمهور الشاب الذي هجر التلفزيون التقليدي لصالح منصات الفيديو حسب الطلب. كما ستستمر الإعلانات التجارية خلال البث، ولكن بآليات رقمية جديدة قد تفتح آفاقاً تسويقية مبتكرة للعلامات التجارية العالمية.
في المقابل، لا تمثل خسارة الأوسكار ضربة قاصمة لشركة ديزني، مالكة شبكة ABC، التي لا تزال تمتلك حقوق بث فعاليات كبرى مثل جوائز الجرامي والسوبر بول. وقد أكدت الشركة أنها ستواصل بث الحفل حتى نهايته العقد في عام 2028، والذي سيصادف الذكرى المئوية لتأسيس جوائز الأوسكار، لتكون تلك المحطة الأخيرة قبل تسليم الشعلة إلى يوتيوب.
الثقافة و الفن
فيلم صوت هند رجب: قصة مأساة غزة التي أبكت العالم
يستعرض فيلم “صوت هند رجب” للمخرجة كوثر بن هنية المأساة الحقيقية للطفلة الفلسطينية. تحليل عميق للفيلم الذي يمزج بين الوثائقي والروائي ليخلد صوت ضحايا غزة.
صرخة أمل في زمن اليأس
في خضم الحرب الدائرة على غزة، والتي تبث مآسيها على الهواء مباشرة للعالم، برزت قصص إنسانية حفرت عميقاً في الذاكرة الجماعية، ولعل أبرزها قصة الطفلة هند رجب. يأتي فيلم “صوت هند رجب” للمخرجة التونسية كوثر بن هنية ليس فقط كعمل سينمائي، بل كوثيقة تاريخية وصرخة مدوية في وجه الظلم، مقدماً تجربة مشاهدة فريدة تترك أثراً لا يمحى في نفس المشاهد.
خلفية المأساة: قصة حقيقية أبكت العالم
لفهم عمق الفيلم، لا بد من العودة إلى السياق المأساوي الذي استلهم منه. في 29 يناير 2024، وجدت الطفلة هند رجب، البالغة من العمر ست سنوات، نفسها محاصرة في سيارة مع جثث أفراد عائلتها بعد أن استهدفتهم قوات الاحتلال الإسرائيلي في مدينة غزة. في لحظات يملؤها الرعب، تمكنت هند من إجراء مكالمة استغاثة مع الهلال الأحمر الفلسطيني، مكالمة استمرت لساعات، سُجّل فيها صوتها الخائف والراجي، والذي أصبح لاحقاً محور الفيلم ورمزيته. المأساة لم تنتهِ هنا، فعندما أرسل الهلال الأحمر سيارة إسعاف لإنقاذها، تم استهدافها هي الأخرى، مما أدى إلى مقتل المسعفين يوسف زينو وأحمد المدهون. وبعد 12 يوماً من البحث، عُثر على جثامين هند وعائلتها والمسعفين، في مشهد جسّد حجم الكارثة الإنسانية في القطاع.
الأهمية والتأثير: صوت هند يصبح صوت غزة
تجاوزت قصة هند رجب حدود غزة لتصبح قضية رأي عام عالمي. على الصعيدين المحلي والإقليمي، وحدت قصتها الفلسطينيين والعرب، مسلطة الضوء على الثمن الباهظ الذي يدفعه الأطفال والمدنيون. أما دولياً، فقد أثارت الحادثة غضباً واسعاً، وساهمت في زيادة الضغط على الحكومات والمنظمات الدولية للمطالبة بوقف إطلاق النار وحماية المدنيين. يأتي فيلم كوثر بن هنية ليعزز هذا التأثير، حيث ينقل المأساة من مجرد خبر عاجل إلى تجربة إنسانية عميقة. من خلال عرضه في مهرجانات سينمائية عالمية وحصوله على دعم من شخصيات بارزة في صناعة السينما، يضمن الفيلم وصول صوت هند إلى جمهور أوسع، متحدياً الروايات التي تسعى لتجريد الضحايا من إنسانيتهم.
تجربة سينمائية استثنائية
ما يميز “صوت هند رجب” هو أسلوبه الفريد الذي يمزج بين التسجيلي والروائي. تعتمد بن هنية على ثلاثة مكونات رئيسية: أولاً، التسجيل الصوتي الحقيقي لمكالمة هند مع الهلال الأحمر، والذي يشكل العمود الفقري العاطفي للفيلم. ثانياً، إعادة تمثيل الأحداث التي دارت داخل غرفة عمليات الهلال الأحمر في رام الله، من خلال أداء تمثيلي طبيعي ومؤثر لممثلين مثل معتز ملحس وساجا كيلاني وعامر هليهل، الذين يجسدون حالة القلق والعجز والأمل التي عاشها الفريق في ذلك اليوم المشؤوم. المكون الثالث هو الأسلوب الإخراجي الذي يوظف الكاميرا المحمولة لخلق شعور بالتوتر والواقعية، ويضع المشاهد في قلب الحدث.
بين التوثيق والفن: أخلاقية استخدام صوت الضحية
أثار استخدام صوت هند الحقيقي نقاشاً حول أخلاقيات العمل الفني. لكن بن هنية، التي حصلت على موافقة والدة الطفلة، تؤكد أن استخدام ممثلة بديلة كان سيشكل خيانة لذكرى هند. فالصوت الحقيقي هو ما يمنح الفيلم قوته وصدقيته، ويمنع تحويل المأساة إلى مجرد قصة خيالية. الفيلم لا يستغل المأساة، بل يقدس ذكرى الضحية ويخلدها، محولاً صوتها إلى “رمز، صوت غزة نفسها”، كما قالت المخرجة. من خلال هذه الصيغة الفنية، ينجح الفيلم في مخاطبة العقل والوجدان معاً، ويجبر المشاهد على مواجهة حقيقة الواقع القاسي بعيداً عن تزييف السينما التجارية.
خاتمة: أكثر من مجرد فيلم
فيلم “صوت هند رجب” ليس مجرد عمل فني، بل هو شهادة حية على التاريخ، وصرخة تطالب بالعدالة، ورسالة إنسانية تتجاوز حدود الزمان والمكان. إنه يثبت أن الفن قادر على مواجهة آلات الدعاية، وأن صوت طفلة واحدة يمكن أن يكون أقوى من دوي المدافع، ليظل محفوراً في ذاكرة كل من يشاهده، باعثاً على الحزن والغضب، ولكنه يترك بصيصاً من الأمل في قدرة الإنسانية على تذكر ضحاياها والسعي من أجل عالم أفضل.
-
الرياضة2 years ago
من خلال “جيلي توجيلا”.. فريق “الوعلان للتجارة” يحقق نتائج مميزة في رالي جميل
-
الأخبار المحلية2 years ago
3 ندوات طبية عن صحة الجهاز الهضمي في جدة والرياض والدمام، وتوقيع مذكرة تفاهم لتحسين جودة الحياة.
-
الأزياء3 years ago
جيجي حديد بإطلالة «الدينم» تواجه المطر
-
الأزياء3 years ago
الرموش الملونة ليست للعروس
-
الأزياء3 years ago
«أسيل وإسراء»: عدساتنا تبتسم للمواليد
-
الأخبار المحلية2 years ago
زد توقع شراكة استراتيجية مع سناب شات لدعم أكثر من 13 ألف تاجر في المملكة العربية السعودية
-
الأزياء3 years ago
صبغات شعر العروس.. اختاري الأقرب للونك
-
الأزياء3 years ago
اختيار هنيدة الصيرفي سفيرة لعلامة «شوبارد» في السعودية